Hey, I would be more than happy to make a kite for you. However, I am afraid that the shipping costs from Kansas to England would be somewhat prohibitive.
Perhaps it would not be so expensive if I were to send a sail, and you could have a friend put in spars that you could buy locally. That way it could be folded and put into an envelope for shipment.
You could email me and we could discuss it more, privately....if you are interested.